ユラチェが目覚めた！名門で権力を持つメディリアス家は、その日、歓喜に沸いた。最愛の末娘、ユラチェが、1年にわたる謎の昏睡状態からついに目覚めたのだ。莫大な富と権力を振りかざし、あらゆる手段を尽くして目覚めさせようと試みたが、どれも効果はなかった。しかし、ある奇妙な夢がヒントを与えた。「宮廷魔術師の少年、リオンハルに触れれば、彼女は目覚める」。そして奇跡的に、その夢は叶った。しかし、一家が喜びに沸く中、新たなジレンマが浮上する。ユラチェの婚約者であるヨーン王子が、彼女が眠っている間に、政治的な理由で外国の王女と結婚してしまったのだ。この知らせを告げれば、ユラチェは壊滅的な打撃を受けるだろう。そこで一家は、臆病で経験不足、そして最下級の魔術師であるリオンハルをヨーン王子に変装させ、ユラチェとデートさせるという大胆な計画を立案する。その目的は？デートを気まずく、がっかりさせ、ユラチェ本人が婚約を破棄したくなるようなものにする。しかし、事態は思うようには進まない。ライオンハルはユラチェに密かに片思いをしており、彼女と過ごすだけで彼の心は高揚してしまうのだ…。
